Да. Пасспортер шифрует данные ваших паролей/колонок/проектов. Даже названия. Все данные шифруются на вашем устройстве в браузере с помощью мастер ключа, который задаете и знаете только вы. Данные отправляются на сервер в зашифрованном виде. Поэтому доступа к вашим паролям нет даже у разработчиков.